Публикация выпущена 06 ноября 2025 г.: АПВ (Альфа Печали Вознесённой): Альфа полного подъема (Alpha de la pleine levée)

Aude Volny-Anne
7 нояб.
1 мин. чтения

Од Вольни-Анна

Доступно на Amazon и Google Play Книги

Издания Nayunbae

АПВ (Альфа Печали Вознесённой): Альфа полного подъема от Од Вольни-Анна

Двуязычный сборник Стихов

АПВ (Альфа Печали Вознесённой): Альфа полного подъема от Од Волни-Анн — *АПВ (Альфа Печали Вознесённой): Alpha de la pleine levée par* ***Aude Volny-Anne***

Languages / Языке

🇫🇷 Французский и 🇷🇺 Русский

Этот сборник из 32 стихотворений, разделённых на четыре четверти, следует лунному циклу как метафоре глубокого женского начала – божественного, естественного, священного. Подобно приливам и течению, каждая четверть исследует фазу души, склон печали, возвышенность прожитой любви. В стихах французский и русский языки переплетаются, словно два языка сердца, в интимной структуре поэтического и инициатического дневника.

Поэзия АПВ: Альфа Печали Вознесённой

Подзаголовок: Альфа Полного Вознесения

Ce recueil de 32 poèmes, répartis en quatre Quarts, épouse le cycle lunaire comme une métaphore du féminin profond — divin, naturel, sacré. À la manière des marées et des corps, chaque Quart explore une phase de l’âme, une pente de la douleur, une élévation de l’amour vécu.

Les poèmes tissent le français et le russe comme deux langues du cœur,

dans une structure intime de journal de bord poétique et initiatique.